За книгата: 2004 / Джон Дортмундер слуга? Не точно слуга, разбира се; по-скоро той играе своята роля в строго охраняваното имение на измамния магнат Монро Хол. След като е изгонен от корпорацията, той се заобикаля с автопарк от ретро автомобили, но Хол скоро осъзнава, че има нови нужди - от шофиране до готвене - от които Дортмундер и бандата му нетърпеливо се заемат със следния план: да се отърват от настоящите слуги и я замени със свои момчета, а след това опаковайте нещата и си тръгнете с откраднатите стоки. Има само един проблем. Монро Хол има толкова врагове, колкото и антики. И преди Дортмундер да започне обира, Хол изчезва от имението си и в същото време ченгетата се появяват на прага. Извършено е сериозно престъпление и Дортмундер се озовава на най-лошото възможно място. Защото всеки знае, че ако нещо лошо се случи в едно имение... винаги е виновен слугата.!